「DMM英会話なんてuKnow?」は超便利!活用のすすめ

DMM英会話の「なんてuKnow?」ってどんなサイト?有料会員じゃなくても使えるの?

「DMM英会話なんてuKnow?」
というサイトをご存知ですか?

このサイトは
「これって英語でなんて言うの?」
という質問に対して

ネイティブスピーカーや
バイリンガルなどの英語の専門家が
使える言い回しを回答してくれる
Q&Aサイトなのですが、

とても便利なので
一度見てみた方が良いです。

DMM英会話なんてuKnow?のトップページ

例えば、

「度々すみませんって
英語でなんて言うの?」

という質問に対しては、
15人の専門家が回答していて

①Sorry to bother you again.
②I’m sorry to bother you over and over.
③I’m terribly sorry to bother you over and over again.

などと、
相手に手間をかけた回数に応じて
使える表現を教えてくれています。

度々すみませんって英語でなんて言うの?

私は会社で英文メールの
やり取りをしなければならない時が
結構あるのですが、

私の英文が拙いせいか
相手に質問の意図が伝わらず、
トンチンカンな回答が
返ってきてしまって

「度々すみません」と
何度もメールを送って
質問し直すことがよくあります。

そんな時に
私はこのページを閲覧して
とても助けられました。

最初に質問をし直す時は
普通に上記①のフレーズを使い、

二回目に聞き直す時も
同じフレーズでメールを送るのは
さすがに能がないので

ちょっと申し訳なさそうに
②の表現を使ってみたり、

三回目はさらに恐縮して
③の表現でメールを送るなど

すごく便利に
活用させてもらいました。

それ以降、
私は英文メールを書く時はいつも

このサイトを参照して
使えるフレーズがないか探して
メールを書いています。

会社で英文のメールを打たなければならない時にとても重宝しています。

仕事上のメールは
なるべくキチンとした英文を
書きたいので、

いろいろと考えて英作文すると
結構時間がかかりますし、

ようやく出来上がった英文も
「これで合ってるのかな?」
と不安になったりすることも
ありますが、

このサイトに載っているのは
英語のプロが教えてくれている
フレーズばかりなので

ビジネス上のメールにも
安心して使うことができるのが
魅力です。

また、単にフレーズが
列挙されているだけではなく、
いろんな英語の専門家が

「こういうニュアンスの時は
〇〇と言った方が良い」などと

様々な角度から
説明を加えてくれているので、

自分が書きたい内容に
ぴったり合った表現が
見つからなくても

アレンジして使いやすいので
かなり重宝しています。

無料で利用できる

ちなみに、
「DMM英会話なんてuKnow?」は
普通のwebサイトなので

誰でも無料で
閲覧することができます。

普通のwebサイトなので、誰でも無料で閲覧できます。

また、DMM英会話の会員になれば
サイトの閲覧だけでなく、
質問もすることができます。

有料会員にならなくても
体験レッスンのみの
無料会員になるだけでOKなので

サイトを見ても
求めている質問や回答がなく
自分で質問をしたい方は、

体験レッスンを申し込んで
無料会員になってしまえば

お金を一切かけずに
質問をすることも可能です。

なにしろ無料で利用できる
サービスですから

質問に対する回答を
その日の内にもらえるかどうかは
分かりませんが、

1週間以内の回答率は
90%以上となっていて、

しかも、回答が付いた際には
メールで通知してくれるので

早く答えを知りたい人にも
大変ありがたいサービスです。

英会話の勉強にも使える

私はこのサイトを
主に職場で英文を打つ際に
利用していますが、

英会話の勉強でも
もちろん活用しています。

フリートークレッスンなどで
自由に英語を話している時、

なんかいつも
同じフレーズばかり使って
喋ってるな

と思ったりすることって
ありませんか?

「なんてuKnow?」には
こんな質問もあったりします。

「楽しみにしてる!を
look forward to 以外の表現で
英語でなんて言うの?」

たしかに
look forward to~
って、

中学校で覚えさせられて
頭の中に刷り込まれているので、

「楽しみにしてます」って
言いたい時は

バカの一つ覚えみたいに
こればっかり使ってしまいがち
ですよね。

ただ、同じフレーズばかり使って
喋っているだけでは成長しないし、

周りに日本人がいる時に
中学校で習った英熟語を使うのって
ちょっと恥ずかったりするので

別の言い回しも知っておきたい
気もします。

この質問に対しては
44人もの専門家が回答していて

①I can’t wait to~
②I’m (really) excited about~

といった答えが多いです。

①の「~するのが待てない」なんて
いかにも英語っぽい言い方ですが、

簡単な文章なので
実際の会話でも使い勝手が
良さそうですよね。

これら2つ以外にも

③ I’m stoked about~

のようなスラングも
教えてくれていたりして、

現在の私にはまだスラングを
使うほどの勇気はありませんが、
とても勉強になります。

このように
「DMM英会話なんてuKnow?」は

仕事で英語を使う人はもちろん、
プライベートでの会話や
英会話を勉強中の人にも

とても便利に使えるサイトなので
一度覗いてみることを
おすすめします。

DMM英会話なんてuKnow?
DMM英会話なんてuKnow?は「これって英語でなんて言うの?」に特化した質問に、専門家やネイティブスピーカーなどのプロフェッショナルが回答する無料Q&Aサイトです。

尚、このサイトは
とても人気があるので、

英語のプロ300人に聞いた
日本人のための
絶妙な言い回しフレーズブック

というタイトルで書籍化
されています。

内容は、「なんてuKnow?」に
寄せられた質問と回答の中から

人気のあるフレーズを
抜粋・編集されたものと
なっていて、

日常会話、ビジネス、恋愛、
トラベル、食事・レストランなど
7つの章に分けられているので

興味のあるトピックを
見つけやすいですし、

チャプター7の
面白フレーズの章では、

「ゲスの極み」や
「草食系、肉食系」といった
最近使われる言葉や

「パワースポット」や
「ヤンキー」といった
そのまま英語で言ってしまうと

日本で使われている意味とは
違ってしまう言葉なども
取り上げられていて、

読み物として
とても面白いです。

CDも付いているので
使いたいフレーズを見つけたら
発音の確認もできます。

興味があれば、こちらも
本屋さんで手にとってみては
いかがでしょうか?

タイトルとURLをコピーしました